第1回ことば工学研究会

日時: 1999年3月19～20日
場所: NTT 新宿本社ビル 2Fプレゼンテーションルーム
(19日(金)は1F正面入口から直接2Fに正面に見える階段で来て下さい。
20日(土)は通用口から入り、エレベータでアクセスすることになります。)

テーマ: ことばって何?? どうやって使うの??

今回の研究会は、「ことば工学研究会」の記念すべき第一回研究会なので、様々な分野の様々な目から「ことば」に就いて語っていただきたいと思います。メインテーマは「ことばって何?? どうやって使うの??」としましたが、サブテーマとして、「言語と身体」、「言``ことば''葉」、「意味」、「``ことば''のデザイン」を挙げています。当然、これが全てではないと思いますが、今回は、このようなテーマに絞らせていただきました。
この講演をもとに、研究会では参加の皆様で「ことば工学」とは何か??? どうあるべきか?? 更に、これからの「ことば工学」の向かうべき先を議論していただきたいと思います。今回は、特に、2日目に自由討論の場、参加の場(ワークショップ)を設けさせていただいています。これまでの講演に対しての感想、ご自分の perspective など自由に討論して下さい。ちなみに、討論の場ではお茶、スナック菓子などを用意(無料!!)いたしますので、自由な雰囲気で活溌に議論が出来ると思います。その場での議論は当日、もしくは、後日公開します。
参加される方は準備の都合上、電子メールもしくは、 FAX (0774-94-5385)で「ことば工学研究会事務局」に連絡していただけると幸いです。
尚、会場への地図はこのページ右上にある「NTT 新宿本社ビル」をクリックすると出ます。

[Time Table]

3月19日(金)

10:00～11:00 堀浩一 (東京大学先端学際工学専攻) ことば工学研究会発足にあたって

言``ことば''葉

11:10～12:00 坂井修一 (歌林の会, 東京大学電気工学専攻) 現代歌人の作歌法

12:00～13:30 昼食

13:30～14:20 Kim Binsted (SONY CSL) Computational Humours

言語と身体

14:30～15:20 松浦寿輝 (東京大学表象文化論専攻) 詩の言葉と身体

15:20～16:10 月本洋
((株)東芝研究開発センター S&S研究所) メタファーに基づく人工知能
--- 想像力批判とその展開 ---

16:20～17:10 大和田龍夫
(NTT インターコミュニケーションセンター) メディアとしての「ことば」の位置付け

17:30～希望者(有料)
InterCommunication Center (ICC) 観覧
(企画展示: 「共生する/進化するロボット」展)

3月20日(土)

意味 (語用論、心理学、哲学などから....)

10:00～10:50 田中茂範 (慶応大学環境情報学部) 日常言語における意味
～意味づけ論の立場から～

10:50～11:40 白井諭 (ATR 音声翻訳通信研究所,
NTT コミュニケーション科学基礎研究所)
ことばの組合せっていくつあるの?

11:40～13:00 昼食

``ことば''のデザイン

13:00～13:50 林均 (電通関西支社クリエーティブ統括局室) 関西発おもしろ CM の「ことば」のデザイン

13:50～14:20 須永剛司 (多摩美術大学デザイン学科) 新しい言葉の場所
--- スクリーンの上の言葉

まとめ

14:30～17:00 進行役: 阿部明典
(NTT コミュニケーション科学基礎研究所) デモを中心としたポスタ・セッション
[並列セッション]
●ワークショップ
　(ポスタ・セッション併設)
●自由討論

須永剛司、永井由美子、小野尚人
(多摩美術大学デザイン学科) ポスタ1: ことばの形 --- 思考と文字の間

成澤豪、寺山祐策
(武蔵野美術大学視覚伝達デザイン学科) ポスタ2-1: 原初文字之意味及拡張

斎藤美雪、寺山祐策
(武蔵野美術大学視覚伝達デザイン学科) ポスタ2-2: Letter of Talk

勝井三雄、寺山祐策、陣内利博
(武蔵野美術大学視覚伝達デザイン学科) ポスタ2-3: ライティングスペースデザインの視点から

植村朋弘 (多摩美術大学デザイン学科) ポスタ3: インタラクション・デザイン：
身体表現からデザイン言語をつくる

古堅真彦 (財団法人国際メディア研究財団)
上田信行 (甲南女子大学) ポスタ4: ことばのデザイン
--- 自分たちのことばを作る

金杉友子 (NTT アドバンステクノロジ)、
松澤和光
(NTT コミュニケーション科学基礎研究所) ポスタ5: B級機関
～コンピュータにおける「言語感覚」
の目覚め～

進行役: 阿部明典
(NTT コミュニケーション科学基礎研究所) ポスタ6: 秘密企画: 自由討論会

17:00～松澤和光
(NTT コミュニケーション科学基礎研究所) ことば工学によせて
～それはクロスワードで始まった・・・

18:00～懇親会
場所: Dolce Vita (新宿区西新宿 3-20-2 2F (03-5353-0325) )
有料: 3,500円程度

3月19日(金)
10:00～11:00	堀浩一 (東京大学先端学際工学専攻)	ことば工学研究会発足にあたって
言``ことば''葉
11:10～12:00	坂井修一 (歌林の会, 東京大学電気工学専攻)	現代歌人の作歌法
12:00～13:30	昼食
13:30～14:20	Kim Binsted (SONY CSL)	Computational Humours
言語と身体
14:30～15:20	松浦寿輝 (東京大学表象文化論専攻)	詩の言葉と身体
15:20～16:10	月本洋 ((株)東芝研究開発センター S&S研究所)	メタファーに基づく人工知能 --- 想像力批判とその展開 ---
16:20～17:10	大和田龍夫 (NTT インターコミュニケーションセンター)	メディアとしての「ことば」の位置付け
17:30～	希望者(有料) InterCommunication Center (ICC) 観覧 (企画展示: 「共生する/進化するロボット」展)
3月20日(土)
意味 (語用論、心理学、哲学などから....)
10:00～10:50	田中茂範 (慶応大学環境情報学部)	日常言語における意味～意味づけ論の立場から～
10:50～11:40	白井諭 (ATR 音声翻訳通信研究所, NTT コミュニケーション科学基礎研究所)	ことばの組合せっていくつあるの?
11:40～13:00	昼食
``ことば''のデザイン
13:00～13:50	林均 (電通関西支社クリエーティブ統括局室)	関西発おもしろ CM の「ことば」のデザイン
13:50～14:20	須永剛司 (多摩美術大学デザイン学科)	新しい言葉の場所 --- スクリーンの上の言葉
まとめ
14:30～17:00	進行役: 阿部明典 (NTT コミュニケーション科学基礎研究所)	デモを中心としたポスタ・セッション [並列セッション] ●ワークショップ　(ポスタ・セッション併設) ●自由討論
	須永剛司、永井由美子、小野尚人 (多摩美術大学デザイン学科)	ポスタ1: ことばの形 --- 思考と文字の間
	成澤豪、寺山祐策 (武蔵野美術大学視覚伝達デザイン学科)	ポスタ2-1: 原初文字之意味及拡張
	斎藤美雪、寺山祐策 (武蔵野美術大学視覚伝達デザイン学科)	ポスタ2-2: Letter of Talk
	勝井三雄、寺山祐策、陣内利博 (武蔵野美術大学視覚伝達デザイン学科)	ポスタ2-3: ライティングスペースデザインの視点から
	植村朋弘 (多摩美術大学デザイン学科)	ポスタ3: インタラクション・デザイン：身体表現からデザイン言語をつくる
	古堅真彦 (財団法人国際メディア研究財団) 上田信行 (甲南女子大学)	ポスタ4: ことばのデザイン --- 自分たちのことばを作る
	金杉友子 (NTT アドバンステクノロジ)、松澤和光 (NTT コミュニケーション科学基礎研究所)	ポスタ5: B級機関～コンピュータにおける「言語感覚」の目覚め～
	進行役: 阿部明典 (NTT コミュニケーション科学基礎研究所)	ポスタ6: 秘密企画: 自由討論会
17:00～	松澤和光 (NTT コミュニケーション科学基礎研究所)	ことば工学によせて～それはクロスワードで始まった・・・
18:00～	懇親会場所: Dolce Vita (新宿区西新宿 3-20-2 2F (03-5353-0325) ) 有料: 3,500円程度

をクリックすると論文を得ることが出来ます。
Caution!!: かなりサイズの大きなものも含まれています...
(Some handouts can be obtained in the workshop.)