『現代日本語書き言葉コーパス (BCCWJ)』のサブコーパスにはインターネットから取得されたデータも含まれている。その一つとして，Q&Aサイト「Yahoo!知恵袋」があるが，収録にあたり非日本語文字列要素は削除要素としてマークアップを行っている。本発表ではこの認定における理由と目的を説明し，実際のデータでそれら削除要素表現の出現状況を観察する。