森田 均 (県立長崎シーボルト大学国際情報学部), 藤田 米春 (大分大学工学部)
翻訳・翻案、朗読、映像化された文学作品は原テクストの解釈を明示化したものと考えられる。 本研究では、これらの解釈を試作したハイパーテキストの評価に用いることにより、 文学作品のハイパーテキスト化にあたっての指標を確立させる研究へと発展させることが可能であることを示す。